利用規約

最終更新日：2026年2月20日

1. 合意

odovation.com（「本ウェブサイト」）へのアクセスまたは使用、およびECOSIRE Private Limitedのブランドである Odovation（「当社」）が提供するサービスを利用することにより、お客様は本利用規約に同意するものとします。同意されない場合は、本ウェブサイトおよびサービスをご利用にならないでください。

2. サービス

OdovationはOdoo ERPのコンサルティング、カスタマイズ、導入、統合、移行、トレーニング、サポートサービスを提供します。各契約の具体的な成果物、タイムライン、料金は、作業指示書またはサービス契約を通じて別途合意されます。

3. ウェブサイトの使用

本ウェブサイトは合法的な目的にのみ使用できます。お客様は以下を行わないことに同意するものとします：(a) 有害なコードを送信するために本ウェブサイトを使用すること、(b) 本ウェブサイトの一部への不正アクセスを試みること、(c) 本ウェブサイトの正常な動作を妨害すること、(d) 書面による許可なく自動化システムでコンテンツをスクレイピングすること。

4. 知的財産権

本ウェブサイト上のすべてのコンテンツ — テキスト、グラフィック、ロゴ、ソフトウェアを含む — はECOSIRE Private Limitedまたはそのライセンサーの財産であり、適用される知的財産法によって保護されています。当社の書面による同意なく、複製、配布、または派生物の作成はできません。

カスタム開発作業については、知的財産権の所有権は当事者間の個別サービス契約に規定されます。別段の合意がない限り、クライアント向けに開発されたコードは全額支払い後に移転されます。

5. 支払い条件

  • 時間単位サービスは記録された時間に基づき毎月請求されます。
  • 月額契約は各請求期間の開始時に前払いで請求されます。
  • カスタムプロジェクトの見積もりには、マイルストーンベースの支払いを含む詳細な支払いスケジュールが含まれます。
  • 特に記載がない限り、すべての価格はUSD建てです。
  • 支払い遅延には月1.5%の利息が発生する場合があります。

6. 機密保持

両当事者は、契約期間中に共有されるすべての固有情報を機密として保持することに同意します。これにはビジネスプロセス、技術仕様、ソースコード、認証情報、ビジネスデータが含まれます。機密保持義務はサービス終了後も存続します。

7. 責任の制限

法律で認められる最大限度において、OdovationおよびECOSIRE Private Limitedは、本ウェブサイトまたはサービスの使用に起因する間接的、付随的、特別、または結果的な損害について責任を負いません。当社の総責任は、請求の原因となった特定のサービスに対して支払われた金額を超えないものとします。

8. 保証

当社のサービスは合理的な技術と注意をもって提供されることを保証します。ただし、サービスにエラーがないこと、または中断がないことを保証するものではありません。個別の保証およびサービスレベル契約は、個別のサービス契約で定義されます。

9. 解約

サービス契約に別段の定めがない限り、いずれの当事者も30日前の書面通知により契約を終了できます。終了後、クライアントは終了日までに完了したすべての作業の支払い責任を負います。

10. 準拠法

本規約はパキスタンの法律に準拠し、これに従って解釈されます。本規約から生じる紛争はパキスタンの裁判所の専属管轄に服するものとします。

11. 変更

当社は本規約をいつでも更新する権利を留保します。変更はこのページに掲載された時点で有効となります。変更後もウェブサイトを継続して使用することは、改訂された規約への同意を意味します。

12. お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、以下までご連絡ください：